翻作的拼音、解释、组词
翻作的简介：
fān zuò
1. 写作。翻,按照曲调写歌词;谱制歌曲。如：莫辞更坐弹一曲,为君翻作《琵琶行》。——唐·白居易《琵琶行(并序)》。
1. 写作。翻,按照曲调写歌词;谱制歌曲。如：莫辞更坐弹一曲,为君翻作《琵琶行》。——唐·白居易《琵琶行(并序)》。
- 修订版
- AI解释
1. 按照旧曲谱制作新词。唐．白居易〈琵琶行〉：「莫辞更坐弹一曲，为君翻作琵琶行。」
《翻作》这个词在现代汉语中较少直接使用，但从其结构和字面意义推测，它可能是指将一种语言的文字、句子或作品翻译成另一种语言的过程。具体来说，“翻”在这里有“翻译”的意思，“作”则是指创作或者制作的意思。“翻作”可以理解为一种具体的译制行为。
详细解释
- 翻译：从一种自然语言转换成另一种自然语言，保留原意。
- 创作：通常指个人根据自己的理解和创意进行作品的创作。
综合来看，“翻作”主要指的是将原本的语言文字或作品按照目标语言的文化背景和表达习惯进行重新创作的过程。它不仅包括词汇、语法层面的翻译，还可能涉及文化意义的调整以适应新的语境。
造句
- 这部小说是日本作家的作品，后来被译者翻作了英文版。
- 她精通多国语言，可以轻松地将古诗翻作出不同语言版本。
- 在国际交流中，准确地翻作出对方的意思是很重要的。
- 这本书非常受欢迎，在被翻作多种文字之前，已经获得了诸多好评。
- 他不仅是一名优秀的作家，还擅长为自己的作品翻作出多个版本以适应不同的读者群。
希望这些解释和例子能够帮助你更好地理解和使用“翻作”这个词语。如果你有其他需要了解的内容或想要进一步讨论，请随时告知！
分词解释
翻
fān
1 歪倒（dǎo ），反转，变动位置，改变：推～。～车。～卷。～滚。～腾。～工。～阅。～身。～地。～修。～建。～改。～脸。人仰马～。～江倒海（形容水势浩大，多喻力量或气势非常壮大）。～云覆雨（喻反覆无常或玩弄手段）。2 数量成倍的增加：～番。3 越过：～越。4 飞。
作
zuò
1 起，兴起，现在起：振～。枪声大～。2 从事，做工：工～。～息。～业。3 举行，进行：～别（分别）。～乱。～案。～战。～报告。4 干出，做出，表现出，制造出：～恶（è）。～弊。～梗。～祟。～态。～色。～为。～难。～奸犯科（为非作歹，触犯法令）。5 当成，充当：～罢。～保。～伐（做媒人）。～壁上观（人家交战，自己站在营垒上看，喻坐观别人成败）。6 创造：创～。写～。～曲。～者。7 文艺方面的成品：～品。不朽之～。8 同“做”。9 旧时手工业制造加工的场所：～坊。10 从事某种活动：～揖。～弄。～死。