ruǎn

1 柔，与“硬”相对：柔～。～席。～卧。～缎。～话（温和的话）。～绵绵。2 懦弱：～弱。欺～怕硬。3 容易被感动或动摇：心～。耳～。4 不用强硬的手段进行：～磨（mó）。～禁。～刀子（喻使人在不知不觉中受到折磨或腐蚀的手段）。5 没有气力：两腿发～。货色～。工夫～。6 姓。

chán

1 绕，围绕：～绕。～绑。～缚。2 搅扰；牵绊：～绵。～磨（mó ）。～搅。纠～。琐事～身。3 应付：这个人真难～。