番修的拼音、解释、组词

番修的简介:

fān/pān xiū
1.翻修。

  • AI解释

关于“番修”这个词,它并不是一个通用或常见的词汇,可能在特定的历史文献、方言或者某些专业的术语中使用。从字面结构来看,“番”一般指代外国或外族,“修”多有修理、修订、修为等意思。“番修”一词的含义需要结合具体语境来确定。以下是我基于这种假设进行的理解与解释,并提供五个造句供参考。

详细解释:

  1. 字面意义:“番修”可能指的是对外来事物或者外族事务进行修理或修订的意思,例如在某些古代文献中记载的对外国来使者的接待和礼节规范的调整。
  2. 具体含义:由于“番修”并不是一个常用词汇,在没有明确的历史资料或专业解释时,我们很难确定其确切含义。它可能出现在与文化交流、翻译校订或者政策修订相关的场景中。

造句:

  1. 在唐朝时期,朝廷派遣专门的官员进行番修工作,以更好地理解和处理与周边民族之间的交流。
  2. 随着清朝对于西洋文化的日渐接纳,许多学者也开始着手对相关书籍进行番修,以便于国人更好地理解西方科技和文化。
  3. 文化翻译工作中,翻译者需要不断地进行番修,确保原文的准确性和流畅性,以适应不同语言背景读者的需求。
  4. 清政府在面对鸦片战争带来的冲击后,开始要求各部门对相关的军事策略、国际关系等文件进行番修,以应对新的挑战。
  5. 在现代汉语学习中,对于一些古代文献中的词汇表达,学者们也在不断地进行番修工作,使之更加符合当代人的理解习惯。

请注意,以上造句是基于“番修”可能的含义而创作,并非出自历史文献或官方资料。如果需要更准确的信息,请查阅相关领域专家的意见或权威资料。

分词解释

fān,pān

1 遍数,次,回:三~五次。2 轮流更代:轮~。更(gēng )~。3 称外国的或外族的:~邦。~茄。~薯。4 倍:产量翻了二~。

xiū

1 装饰,使完美:~饰。~辞。装~。2 整治,恢复完美:~复。~治。~缮(修理)。~浚(修理疏通)。~好。~明(古代指政治清明)。3 剪或削:~剪。4 兴建,建造:~建。~筑。5 编纂,撰写:~书。~史。~纂。6 (学问,品行方面)钻研、学习、锻炼:~学。~业。~养。7 长(cháng ),高:~长。8 信奉宗教的人虔诚地学习教义,并付诸行动:~行。~女。9 姓。