宣州蔡子平尚书淑人居氏挽词二首

作者:周必大宋代

鹓缀闻相藻,鸰原忝附葭。
至今思并舍,晚岁拟通家。
只道身长健,那知生有涯。
挽讴无好语,聊杂垄头笳。

《宣州蔡子平尚书淑人居氏挽词二首》是宋代诗人周必大所作的一首挽词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
鹓缀闻相藻,鸰原忝附葭。
至今思并舍,晚岁拟通家。
只道身长健,那知生有涯。
挽讴无好语,聊杂垄头笳。

诗意:
这首诗词是周必大为宣州蔡子平尚书夫人所作的挽词。诗人对夫人的美德和高尚品质表示赞颂,并表达了对夫人的思念之情。他感慨人生的短暂和无常,表示自己已到晚年,打算与夫人共度余生。然而,他认为身体健康的表象并不能保证生命的长久,对此感到惋惜。在挽词的结尾,诗人表示自己无法找到合适的言辞来表达自己的思念之情,只能将琐碎的思绪交织成一首无法称道的挽歌。

赏析:
这首挽词表达了诗人对夫人的深深思念和对生命短暂的感慨,同时展示了他对词章的婉约处理和对音韵的巧妙运用。以下是对每个词句的赏析:

1. "鹓缀闻相藻,鸰原忝附葭。":鹓和鸰都是鸟的名字,这里用来比喻诗人自愧不如夫人的美德和高尚品质。藻指藻鉴,表示夫人的美德闻名四方。葭指芦苇,表示诗人自愧附在夫人身边。

2. "至今思并舍,晚岁拟通家。":思并舍表示思念之情不离不弃,拟通家表示诗人打算与夫人共度晚年。

3. "只道身长健,那知生有涯。":诗人认为身体健康并不能保证生命的长久,表达了对生命短暂的感慨和对时光流转的无奈。

4. "挽讴无好语,聊杂垄头笳。":挽讴指挽歌,表示诗人无法找到合适的言辞来表达自己的思念之情。垄头笳是一种农村常见的乐器,表示诗人将琐碎的思绪交织成一首无法称道的挽歌。

这首挽词通过简洁而含蓄的语言,表达了诗人对夫人的深情思念和对生命短暂的感慨,以及他对言辞的无奈。在情感表达和音韵构思上,这首诗词展现了宋代词章的特点,兼具婉约之美和音韵之妙。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

xuān zhōu cài zǐ píng shàng shū shū rén jū shì wǎn cí èr shǒu
宣州蔡子平尚书淑人居氏挽词二首

yuān zhuì wén xiāng zǎo, líng yuán tiǎn fù jiā.
鹓缀闻相藻,鸰原忝附葭。
zhì jīn sī bìng shě, wǎn suì nǐ tōng jiā.
至今思并舍,晚岁拟通家。
zhī dào shēn cháng jiàn, nǎ zhī shēng yǒu yá.
只道身长健,那知生有涯。
wǎn ōu wú hǎo yǔ, liáo zá lǒng tóu jiā.
挽讴无好语,聊杂垄头笳。


你可能还喜欢周必大的诗

予平生愿学忠恕既以自勉亦告于人王牒正则闻 端午帖子·太上皇帝阁 中元日以春花数种送阎才元左司阎赋二绝句次 明堂庆成二十韵 甲申四月甲子夜梦以焦坑小团及宜春新芽送隆 朝中措 廷透用进退韵格赋奉祠喜罢感思诗次韵 陈平叔相从四年文行粹然临分惠诗有立身行道 上巳访杨廷秀赏牡丹于御书匾榜之斋其东园仅 临川梁译投冰溪救母谢昌国作孝德记杨廷秀有 杨谨仲教授和徐师川中秋赏月诗邀余次韵 臣恭和御制昨秋曲宴近体诗一首缮写投进冒渎 再登翠微亭和同年汤平甫知县二首 乐顺之司理用杨韵赞予去岁江行游山之乐再次 立春帖子·太上皇帝阁 敷文阁学士李仁甫挽词十绝 尚长道见和次韵二首 太行皇太后挽词二首 季怀设醴且示佳篇再赋一章以酬五咏 西江月(再赋送行) 次韵江州林黄中上巳日会邛州刘侍郎梓漕任直 立春帖子·皇帝阁 立春帖子·太上皇后阁 新光州守赵师奭字国佐才高一世仕京口以谗废 七月十四日江西美约周愚卿兄弟及许景阳相过 太和县丞厅葺三亭于官廨曰真清曰特秀曰成溪 从驾过德寿宫马上得程泰之次庚寅玉堂旧韵有 立春帖子·太上皇帝阁 徐子礼宗丞挽词 敷文阁学士李仁甫挽词十绝 龙泉项汝弼字唐卿卢溪书院 李得善赋绝句疑为鹿按广韵注鹿云麞属注麞云 赠崇寿寺僧善修